مهرداد هوشمند - یکی از مترجمین کتاب مبانی جامعه شناسی - نیز در این مراسم با بیان اینکه راهنمایی دکتر آزاد چراغ  راه ما بود، اظهار داشت: کتاب حاضر در 13 فصل تدوین شده است. کتاب توسط مایکل هیوز و کرولین جی تألیف شده است. بار اول که کتاب را دیدیم چاپ نهم بود. به همراه غلامرضا رشیدی کار را شروع کردیم.

مترجم کتاب مبانی جامعه شناسی یادآور شد: مؤلفین این کتاب حدود 35 تا 40 سال تدریس علوم اجتماعی داشتند و با دید علمی جامعه آمریکا را نقد کردند و چون چاپ نهم بود احساس کردیم می تواند در جامعه ما هم مورد استقبال قرار گیرد. این کتاب از غنای خیلی خوبی برخوردار است. نویسندگان اصلی بیش از 150 منبع استفاده کردند. بنابراین پشتوانه علمی خوبی دارد.    ادامه مطلب